主要内容 - 靈修材料
盧桂芳牧師
馬太福音 14:13-21
【耶穌上了岸,看見一大羣人,就憐憫他們,治好了當中的病人。】
新漢語譯本, 馬太福音 14:14
憐憫是甚麼?當別人有困難、有需要,甚至在犯錯的時候,我們嘗試去明白了解他的處境,讓他有機會改善,好好處理問題。而不是覺得無責任收拾殘局,更不要立刻去批評判斷他的過失。耶穌時常都憐憫人,包括我們、他們、她們。耶穌不是自己一手包辦去幫助別人解決困境中的問題,而是叫門徒。耶穌叫困在荒野的群眾不用離開,反而叫門徒給他們吃的。門徒當然沒有能力和辦法,他們自認甚麼都沒有,只有五個餅、兩條魚。耶穌就吩咐他們拿來給耶穌。把僅有的資源,透過耶穌的祝福和門徒的手,餵飽許多的人。門徒經歷與耶穌同工。今天我們不用擔心憐憫人會帶來付不起的後果,因耶穌與我們同工,我們便與耶穌一起憐憫人,餵飽空虛的心靈。
【各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。你們要以基督耶穌的想法為你們的想法:】
新漢語譯本, 腓立比書 2:4-5
不要只顧自己的利益,也要考慮別人的利益。你們當有基督耶穌那樣的心懷。】
新普及譯本, 腓立比書 2:4-5



