主要内容 - 靈修材料
謝健國牧師
箴言 4:1-19
美好人生
【但義人的路好像黎明的光,
越照越明,直到正午。】
我對上述的金句很有共鳴,以下是我在50歲生日那天在臉書上發表的心聲,因我有同父異母的兄姊不諳中文,我是刻意用英文撰寫的。原文抄錄如下:
"Today is the fiftieth anniversary of my birthday. Though I expect to live to one hundred years old, from now on I am already in the second half of my life. Thanks God, I become happier and happier since I received Christ on the Eve of Christmas in 1978. I dare to say that at this moment I enjoy life most. Yet, I am looking for more happy events ahead. Thanks for your greetings to my birthday today."
譯文:「今日是我50歲的生日。即使我期望可以活到100歲,從今天起我已踏進人生的下半場。感謝神,自從1978年平安夜我信主以來,我越來越快樂。我敢說此刻是我人生最得意之時。然而,我熱切期待更快樂的日子還在前頭。謝謝大家今天對我的生日祝賀。」
轉眼又快十年,還有半年我就步入六十退休之年。我記得我入讀神學院的第一年就是中神時任院長周永健牧師在任的最後一年,他對我們這班新生說:「退休是告別美好的事物,以迎接更美好的未來。」此刻,我深有同感!
返回列表


