主要内容 - 靈修材料
謝健國牧師
申命記 30:1-14
盡心盡性「回轉」
【1當這一切的事，就是我擺在你面前的祝福與詛咒臨到你時，你要在上主你的神驅逐你去的列國那裏，在心裏「回想」這些。2如果你和你的子孫盡你們全部的心思、全部的性命「回轉」歸向上主你的神，聽從他的聲音，就是我今天吩咐你的一切，3上主你的神必使你被擄走的「歸回」，他必憐憫你，他要「回轉」，從上主你的神分散你去的萬民中招聚你⋯⋯8你自己也必「回轉」，聽從上主的聲音，遵行他的一切誡命，就是我今天吩咐你的。9上主你的神必使你手中一切的工作，你腹中所出的，你牲畜所出的，你土地所出的，都充足有餘。因為上主要「回轉」，樂意你們得福，就像他喜愛你的先祖一樣。10只要你聽從上主你神的聲音，謹守寫在這律法書上的誡命典章；只要你盡你全部的心思、全部的性命「回轉」歸向上主你的神。】（新漢語譯本）
摩西知道日後以色列人必定背道，神的詛咒必全部臨到以色列人身上，使他們亡國被擄。然而，摩西亦知道神必定會記念他與以色列的先祖亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約，使以色列有復興的盼望。
復興的先決條件是「回轉」，「回轉」這詞的希伯來原文在這段（30:1-10）共出現7次，以「回想」、「歸回」及「回轉」等不同翻譯在本段出現。有些是描述以色列人的回轉，有些是描述神的回轉。總之，事情的發展就繫於雙方的互動。
不過，神子民的「回轉」不能只是三心兩意，而是必須「 盡你全部的心思、全部的性命」。
【 10 所以，弟兄們，要更加努力，使你們的蒙召和被選堅定不移。你們實行這幾樣，就永不失腳。 11 這樣，必叫你們豐豐富富地得以進入我們主－救主耶穌基督永遠的國度。 】（彼後 1：9–11)
聖經的教導從來都是要求我們在信仰追求的路上「竭盡全力」，做到最好。
返回列表
