馬可福音 14:10-31 RCUV
https://bible.com/bible/139/mrk.14.10-31.RCUV
📖18他們一同坐席吃飯的時候，耶穌說：「我實在告訴你們，你們當中有一個人要出賣我，這個人正和我一起吃飯。」19他們非常難過，一個一個地問他：「不會是我吧？」
(新漢語譯本, 可14:18-19)
💡主耶穌與門徒一同坐席吃飯，「坐席吃飯」含意是信任及有十分親密的關係。「連我知己的朋友，我所信賴、吃我飯的人也用腳踢我。」(和修版, 詩41:9)門徒應該是被耶穌信任及有親密關係的一群。這些被信任及有親密關係的門徒聽到耶穌說，你們當中有一個人要出賣耶穌，他們的反應先是「非常難過」，然後一個一個問耶穌：「不會是我吧？」
🤔門徒是否出賣耶穌的那一位，他們不自知的嗎？孫寶玲博士指出「非常難過」的意思包括「悲痛、苦惱、沮喪、焦慮、震驚及恐慌」各種混合一起的複雜情緒。「出賣」我們又會怎樣理解呢？意思是「不信祂能夠、心疏遠主、不順服神的安排、不跟從祂的心意、不遵守承諾⋯⋯？」每次守主餐的時候，再次提醒我們是主耶穌信任委以重任，並與祂有親密關係的一群，我們是否其中一個會出賣、想出賣或已出賣主的人？
🌅22他們吃飯的時候，耶穌拿起餅來，謝了恩，就擘開，遞給門徒，說：「你們拿去吧，這是我的身體。」23他又拿起杯來，獻上了感謝，就遞給他們，大家都喝了。24耶穌對他們說：「這是我的血，是立約的血，為許多人流出來。25我實在告訴你們，我不再喝這葡萄酒，直到我在神的國裏喝新酒的那一天。」
(新漢語譯本, 可14:22-25)
🙏🏼為自己想出賣或已出賣主耶穌認罪禱告，求主赦免！求主幫助我們不論在任何境況要堅定相信，持守信仰，成為一個值得被主耶穌信任並與祂有親密關係的門徒。
返回列表
