出埃及記 13:1-22 RCUV
https://bible.com/bible/139/exo.13.1-22.RCUV
📖9這要在你手上為記號,在你額上為記念,好使上主的訓誨常在你口中,因為上主以大能的手將你從埃及領出來了。
16這要在你手上作為記號,在你額上作為標記,因為上主以他大能的手將我們領出了埃及。
(新漢語譯本, 出13:9,16)
💡記號的目的
1. 「訓誨常在你口中」:神給以色列的訓誨(律法)目的是指引及教導。律法(妥拉)原文的含意是「神的訓誨」,為蒙恩得救的以色列人,使他們知道生活及生命的方向及目標。
2. 「耶和華以大能的手將我們領出埃及」:要以色列人記念是神大能的手領他們出埃及,一切的奇事神蹟是出於耶和華,不是法老、不是摩西,也不是以色列自己有甚麽過人表現,全是因為耶和華是守約施慈愛的神。
🤔長子?
1. 神因著曾與亞伯拉罕立約,神讓亞伯拉罕的後裔成為神的民,神稱以色列人為祂的長子。所以,要以色列人謹記自己是屬於神,要理所當然「歸耶和華為聖」。
2. 神知道祂的長子以色列人的軟弱及需要,所以不讓他們取道「非利士人的道」,神親自為他們開另一條路,並在他們中間讓他們看見神親自的引領(雲柱、火柱)。
3. 我們要知道在信主時,聖靈保惠師已內住在我們生命中,證明我們是神的兒女,並常會給我們提醒及指引。生活難免有困難挑戰,不要懐疑神是否知道我們的需要,祂知道我們的軟弱及需要,祂每時每刻與我們同在。
🌅15你們所領受的不是奴僕的靈,仍舊害怕;所領受的是兒子名分的靈,因此我們呼叫:「阿爸,父!」 16聖靈自己與我們的靈一同見證我們是神的兒女。
(和修版, 羅8:15-16)
🙏🏼親愛主耶穌,我們每天都需要聖靈保惠師的提醒及代禱「同樣,我們的軟弱有聖靈幫助。我們本不知道當怎樣禱告,但是聖靈親自用無可言喻的嘆息替我們祈求。」
(和修版, 羅8:26)



